宫颈糜烂并不会传染给男性，属于慢性宫颈炎症造成的，应当检查一下具体的病原体，如果病原体属于细菌性感染，那么慢性宫颈炎能在治疗期间是不能同房的，因为同房会影响到治疗效果，同时还会造成盆腔充血，加重腹痛或者白带增多。女性同房前后要注意双方外生殖器清洁，并且要注意同房的时候避免动作过于粗暴，以免刺激宫颈易于出现宫颈炎症。