亚急性甲状腺炎的临床表现是可以治疗的。亚急性甲状腺炎是一种由病毒引起的自限性疾病，预后良好，是一种可以治愈的疾病。
亚甲炎的临床表现为颈部前部疼痛，可向后辐射，吞咽时更为显著，可出现甲状腺的肿胀、触痛、全身肌肉酸痛、头疼、疲倦、低烧等。这些症状在亚甲炎痊愈后就会消失。亚甲炎的症状比较严重，可以口服抗炎止痛药，一般不是甾体类的消炎止痛药，如果效果不理想，可以在短时间内口服激素。