通常情况下，生脉饮能治疗心肌缺血。具体情况分析如下：
生脉饮是一种中成药，主要成分为红参、麦冬、五味子等，具有益气、养阴生津等功效，主要用于治疗气阴两亏、心悸气短、自汗等症状，心肌缺血患者一般会出现心悸、阵发性心痛、呼吸急促等症状，心肌缺血患者可以按照医嘱使用生脉饮能缓解症状。因此生脉饮能治疗心肌缺血。