问题分析:食道癌细胞扩散至肺部的话一般不会传染。但是一旦肺部受到感染的话,病人对空气质量的要求是非常高的,所以一定要保证室内的空气质量。食道癌的治疗以手术为主,中晚期癌细胞多已经发生不同程度的转移扩散,此时手术无法治好,则需在术后进一步选用放化疗的方式巩固治疗。