左侧睾丸疼痛是由以下因素引起的：首先，需要确认睾丸炎是由精索静脉曲张引起的，还是两者都有。只有在检查清楚、诊断确认后，才能进行针对性治疗。睾丸是男性重要的性器官。如果有问题，它将对男性的身心健康产生很大影响，并且在诊断之前不能治疗。