一般情况下，男性尿道感染勃起疼痛，可以通过日常管理、药物治疗、医学检查等方式进行治疗。具体情况分析如下：
1.尿道感染在发作期是不建议同房的。
2.可以通过服用布洛芬、双氯芬酸钠等药物来缓解疼痛；
3.尿常规、彩超、细菌培养、药敏试验等检查，明确诊断尿道感染；
4.根据药敏试验选择头孢菌素、喹诺酮类消炎药等敏感抗生素。