补中益气丸能治疗脱肛。具体内容分析如下：
脱肛即直肠脱垂，是指直肠壁部分或整层向下移位。中医认为，直肠脱垂多因中气不足所致。补中益气丸是一种中药制剂，含有黄芪、党参、甘草、白术、当归、升麻、柴胡、陈皮、生姜和大枣。该药物具有补中益气的功效，可用于治疗疲劳乏力、内脏下垂等症状。因此，它对直肠脱垂有间接影响。