病情分析： 您好，肺转移是胃癌临床上较为常见的转移方式之一，一般此时手术和放化疗治疗意义不大，应选用中医中药治疗。
意见建议：中医中药治疗胃癌肺转移，主要是调节五脏六腑的功能状态，通过健脾补肾之法，以濡养五脏六腑，四肢百骸，充实人体阴阳气血之不足，进而来改善或消除肿瘤引起机体脏腑虚衰之证候，恢复人体阴阳平衡、脏腑平衡、气血和调，达到人与自然、人体内部环境的协调。提高机体抗病能力，遏制肿瘤的发展、恶化，运用扶正祛邪之法，扶正固本，调整人体阴阳平衡，提高患者的免疫力和抗癌能力，使肿瘤逐步退化、缩小。缓解呼吸困难等临床症状，延长生命。