病情分析： 自诉女性，中年人，而拇指关节肿痛，是否手部拇指，如果是的话，需要考虑腱鞘炎。
意见建议：像你诉说的情况，如果是腱鞘炎，它多半局部疼痛，压痛明显，如果是，疼痛期间需要休息，结合外擦药酒，内服跌打丸，消炎止痛药物，针刀，封闭针，再者后期避免长时间单一姿势，体力工作，综合起来才能好转。建议你通过医生诊察后才做后期处理。