问题分析：您好，很高兴为您解答。孩子9岁肺炎治疗8天后，痰液由淡黄色变为稀薄白痰，这是一个非常好的积极信号，通常提示肺部感染正在逐渐好转，炎症有所消退。这说明之前的抗生素治疗可能已经控制住了细菌感染，或者病毒感染进入了恢复期，支气管的炎症反应也在减轻。
关于您咨询的小儿清热利肺口服液，从药理作用来看，它具有清热解毒、宣肺化痰的功效。考虑到孩子目前痰液变稀，咳嗽症状可能仍会存在，这款药物有助于稀释痰液，促进痰液排出，从而缓解咳嗽和胸闷的症状，对病情的恢复是有帮助的。
虽然痰液颜色转白是好转的表现，但并不代表完全康复，此时仍需巩固治疗。建议继续按医嘱服药，同时注意让孩子多喝温水，保持室内空气流通，避免受凉。如果孩子出现呼吸急促、持续高烧或精神状态明显变差的情况，请及时复诊。祝孩子早日康复。