慢性支气管炎和急性支气管炎的区别在于发病时间、症状和病程：
1. 发病时间：急性支气管炎通常在感染后几天内开始出现症状，而慢性支气管炎则是由于长期吸烟、污染物和其他刺激因素导致的逐渐发展。
2. 症状：急性支气管炎症状包括咳嗽、喉咙疼痛、发热、胸痛和喉头充血等，常伴有痰的咳嗽。慢性支气管炎的主要症状是咳嗽和咳痰，可能伴有呼吸困难、胸痛和疲劳等。
3. 病程：急性支气管炎一般在感染治愈后2-3周内恢复，而慢性支气管炎则是持续存在的疾病，需要长期治疗。
因此，如果症状在一周内缓解，则怀疑可能是急性支气管炎，而症状持续数周或数月则可能是慢性支气管炎。建议及时就医并进行检查确诊。