盆腔炎治疗后遗症可能包括以下几种情况：
1. 不孕或受孕率下降：盆腔炎常常会伴随着子宫内膜炎和输卵管炎等炎症，对输卵管造成损伤或狭窄，从而影响卵子和精子的结合和移行，导致不孕或受孕率下降。
2. 宫外孕：盆腔炎会导致输卵管狭窄或阻塞，使受精卵不能通过输卵管进入子宫，而在输卵管内着床发育，最终发展成宫外孕。
3. 疼痛：盆腔炎治疗后仍可能导致盆腔疼痛，尤其在治疗不彻底或炎症反复发作的情况下。
4. 月经不调：盆腔炎会影响子宫内膜的正常生长和排泄，导致月经过多或过少、月经不规律等症状。
5. 慢性盆腔痛综合征：长期存在的盆腔炎可能会导致慢性盆腔痛综合征，表现为下腹部、腰骶部或会阴部疼痛，影响患者的生活和工作。
因此，对于盆腔炎的治疗，不仅要及时有效地控制炎症，更要避免治疗不彻底或反复发作，以减少后遗症的发生。