盆腔炎和附件炎都是女性生殖系统的炎症疾病，但它们的区别在于病原菌感染的部位不同。
盆腔炎是指炎症波及了整个盆腔区域，包括子宫、输卵管、卵巢、宫颈、骨盆腔壁等。病因多与上行感染有关，如子宫颈炎、宫颈糜烂、阴道炎等。
附件炎则是指卵巢及输卵管所发生的炎症，是盆腔炎症的一种表现形式。多由性传播感染引起，如淋病、衣原体感染、支原体感染等。
因为盆腔炎和附件炎都是女性生殖系统的炎症疾病，所以症状也有相似之处，如下腹部疼痛、发热、排尿不适等。但是，附件炎的疼痛部位集中在腰部一侧或下腹部，而盆腔炎疼痛范围比较广泛。
总之，盆腔炎和附件炎都是需要引起重视和及时治疗的疾病，对于女性的健康和生育有很大的影响，如果出现相关症状应及时就医。