男性慢性附睾炎的治疗方法包括每天睡前温水坐浴来促进局部的血液循环，从而有效的改善病情。此外，超声检查有助于判断具体病情和病因，以便制定更有针对性的治疗方案。
治疗目标是缓解症状，改善病情，避免病情恶化。具体的治疗方法需要根据患者的病情和病因来确定，通常需要结合药物治疗和物理治疗。
需要注意的是，慢性附睾炎的治疗需要耐心和坚持，病情可能会有所反复，需要患者积极配合治疗，定期复查，遵守医嘱。