附睾炎是一种常见的男性疾病，中医治疗附睾炎的方法有多种，如枸橘汤、橘核丸、青宝散、透脓散、托里消毒散等。这些方剂都具有良好行气止痛、活血散结的功效，可以帮助缓解附睾炎的症状。此外，也可以选择使用一些外用的中药方剂，如枸橘皮散、小金丹等。
需要注意的是，附睾炎并没有什么根治秘方，只有辨证准确，才能达到良好的治疗效果。因此，在选择治疗方法时，一定要根据个人情况选择合适的方案。对于已婚没有生育要求的男性，可以考虑患侧附睾切除手术。
同时，在治疗期间，患者还应该保持良好的生活习惯，加强饮食调理，避免过度劳累，保持心情舒畅，有助于病情的恢复。