附睾炎的治疗可以通过药物治疗和一般治疗来实现。对于疼痛明显的患者，可以配合医生选择止痛药物治疗，如布洛芬缓释胶囊、塞来昔布胶囊等。同时，还可以配合医生选择抗生素类的药物治疗，如氧氟沙星缓释片、阿莫西林胶囊等。
在发病期间，患者需要卧床休息，并使用阴囊托来减轻症状。治疗期间，还需要注意个人卫生，避免饮酒和食用刺激性食物，有助于加快病情的恢复。