附睾炎可能会影响夫妻生活。附睾是位于睾丸上方的男性生殖器官，负责输送精子。附睾炎是指附睾发炎的症状，可能会导致附睾肿胀、疼痛和功能障碍，从而影响性生活的质量。
如果附睾炎没有得到及时治疗，或者没有正确的治疗方案，那么附睾炎可能会反复发作，并对夫妻生活产生不利影响。在这种情况下，建议夫妻在治疗附睾炎期间暂停性生活，并遵循医生的治疗建议。
在附睾炎痊愈后，如果症状得到缓解，那么可以考虑恢复性生活，但建议在医生的指导下进行。