附睾炎的症状表现主要包括下腹疼痛、不育、阴囊部位疼痛和慢性症状。下腹疼痛是附睾炎的常见症状之一，大部分患者在感染附睾炎后都会出现不同程度的疼痛。
不育是附睾炎对男性生育能力的影响之一，当附睾炎没有得到及时治疗时，炎症可能会影响精子成熟，从而导致男性受精能力下降。阴囊部位疼痛是附睾炎的症状之一，炎症可能会刺激到阴囊，导致阴囊部位疼痛。慢性症状包括常感患侧阴囊隐痛、胀坠感，这种疼痛感可能会牵扯到下腹部及同侧腹股沟。