针对附睾炎，排精的影响会因病情的急性或慢性而有所不同。
对于急性附睾炎，排精可能会加重症状，因为射精会导致附睾和输精管充血、水肿，甚至引发炎症。此外，急性附睾炎患者通常会出现发热、疼痛和局部肿胀等症状，因此不建议进行排精。
而对于慢性附睾炎，如果没有明显的不适症状，可以进行排精。不过，在治疗期间，建议避免过于频繁的排精，因为这可能会使局部的附睾及输精管出现水肿和炎症性的状态，不利于疾病的恢复。
总的来说，附睾炎患者是否可以进行排精，需要根据具体情况来判断。如果患有急性附睾炎或慢性附睾炎，最好先接受专业治疗，待症状缓解后再考虑进行排精。同时，要避免过于频繁的排精，以免影响疾病的恢复。