附睾炎急性期会影响性生活。在附睾炎急性期时，附睾有红、肿、热、痛的症状，性生活时可引起患者的疼痛感受。此外，精液中可能含有细菌或病原微生物，可能引起性伴侣的感染。因此，在附睾炎急性期时，一般不建议进行性生活。
慢性附睾炎患者的附睾可能会有肿大、压痛的表现，但病原微生物含量相对较低，更多的表现为局部的肿胀、粘连等，可以进行正常的性生活，不会导致性伴发生感染。