对附睾炎症状的建议是，如果睾丸本身没有问题，附睾炎通常不会影响到激素的分泌。因为激素主要是由睾丸分泌的，而附睾的功能是储存和促进精子细胞成熟。附睾炎是附睾发生的炎症，不会直接影响到睾丸激素的正常分泌。
建议对附睾炎的治疗要重点针对附睾本身，同时也要注意观察睾丸的情况，排除睾丸受到的二次影响。但总体来说，附睾炎不应该会引起系统性的激素分泌障碍。需要定期复查并观察病情，以免疾病进一步恶化。