附睾炎可能会导致睾丸鞘膜积液。从解剖结构上来看，附睾和睾丸被鞘膜包裹，鞘膜腔内的疾病可能会引起积液。附睾炎，尤其是急性附睾炎，通常伴有明显的局部炎症渗出，可能导致鞘膜积液。然而，这些渗出的量通常不会太多。
经过积极抗感染治疗后，随着炎症消退，积液可以逐渐被吸收，少数情况下可能会出现大量积液。