在临床上，治疗附睾炎的硬结通常采用以下几种方法：首先，通过药物治疗，可以使用敏感的抗生素进行静脉或口服治疗，疗程不宜过短。其次，可以采用物理治疗，包括局部热敷等物理疗法，以及附睾局部的等离子透入治疗。
最后，根据患者具体情况，手术治疗也是一个可行的选择，如附睾切除手术，以缓解症状并消除硬结。这些方法可以有效地帮助患者缓解附睾炎的症状。