附睾炎的可能症状包括阴囊疼痛、肿胀、发热、尿频、尿痛、阴囊触痛和尿常规检查异常等。阴囊疼痛是附睾炎的主要症状，常表现为阴囊胀痛、灼痛或刀割样痛，疼痛剧烈，多为单侧。
阴囊肿胀也是附睾炎的主要症状，常于发病后3~4小时内成倍增大，表现为患侧阴囊红肿、局部皮肤温度升高。有些患者阴囊疼痛会放射至下腹部、腹股沟区以及会阴部等地方。发热也是附睾炎的常见症状，最高可达40℃，伴有畏寒、头痛、恶心等症状。急性附睾炎还会表现出尿频、尿痛、排尿困难等尿道刺激症状。
尿常规检查可能检测到尿液中白细胞数量高于正常值，说明可能存在尿路感染。