儿童左侧附睾炎的治疗方法通常包括药物治疗和支持疗法。在药物治疗方面，可以使用抗生素、止痛药等。同时，还可以采用中药调理，如生地、知母、败酱草、山茱萸、泽泻、粉丹皮、茯苓等。
在早期还可以进行精索封闭治疗，2%利多仁因5毫升，加地塞米松2毫克和庆大霉素8万单位，每天3-5次为一疗程。治疗时需要注意选择适合自己病情的药物，锻炼身体，注意饮食营养和局部卫生清洁，禁酒禁烟，注意天气变化，避免走动。