针对儿童睾丸附睾炎的治疗，首先需要到医院进行检查以确定病情类型。如果是积液的情况，可以通过手术进行治疗。如果是撞伤或包皮包茎引起的睾丸炎，可以通过手术切除以达到治疗效果。因为附睾炎疾病较为严重，所以不要拖延治疗。
此外，为了预防疾病的复发，患者在治疗后需要注意局部的护理，包括及时更换内裤并进行消毒。在治疗过程中，患者还可以通过接种疫苗预防腮腺炎的发生。总之，对于儿童睾丸附睾炎的治疗，需要根据具体病情采取合适的治疗方法，并在医生的指导下进行。