附睾炎患者是否会影响生育取决于其严重程度、发病时间和治疗效果等因素。大多数附睾炎患者为单侧发病，经过系统、正规的检查、治疗可好转、治愈，因此其生育能力不会受到影响。
而如果患者双侧发病且治疗效果不佳，则可能对精子的质量造成严重的影响，部分患者也会因此无法生育。因此，具体情况需要具体分析，不能一概而论。患者可能会出现阴囊根部的疼痛、肿胀、发热以及精子质量的异常等症状，需要进行详细的检查并制定个体化的治疗方案。