中老年盆腔炎的症状包括下腹部疼痛、腰骶部疼痛、阴道分泌物增多、性欲减退、便秘等。症状通常会在运动或劳累后加重，而且会影响生活质量。中老年盆腔炎通常是由细菌或病毒引起的炎症，需要及时治疗，以避免并发症的发生。治疗通常包括使用抗生素、止痛药和中药治疗等。建议患者咨询医生，获得专业的诊断和治疗建议。