长期慢性盆腔炎症可能会导致宫颈肥大。宫颈肥大是由于长期慢性宫颈炎症引起的宫颈柱状上皮增生，而盆腔积液是由于长期慢性盆腔炎症而引起的渗液。因此，盆腔积液和宫颈肥大之间存在着一定的联系。如果不及时治疗炎症，宫颈肥大可能会加重，并且药物治疗可能难以治愈。建议在治疗炎症的同时，进行宫颈检查，排除宫颈癌变后，积极治疗炎症，以避免宫颈肥大继续加重。