肌腱囊肿也就是腱鞘囊肿，不治疗的话一般对机体的影响也不大。腱鞘囊肿主要对身体的不良影响有2个：第1个、是占位效应；第2个、是会导致局部出现疼痛。产生腱鞘囊肿后，由于囊肿会逐渐的长大，所以在局部会起到占位效应，但是很少有导致功能障碍的，所以绝大多数是不需要做特殊治疗的，即使不治疗也不会影响到手指肌肉，肌腱的功能。患有腱鞘囊肿有可能导致局部的疼痛，但疼痛的程度也并不严重。