根据五子衍宗丸的说明书，该药品通常用于治疗消化不良、失眠等症状，用药方法是每日三次，每次服用1丸。
需要注意的是，五子衍宗丸是一种丸剂，其药物成分较为复杂，因此应在医生的指导下使用。如果患者有严重的胃肠道症状或其他健康问题，应该暂停使用五子衍宗丸，并咨询医生的建议。
另外，由于五子衍宗丸含有药物成分，因此在服用期间应避免饮酒、吸烟等刺激性行为，以免影响药物的疗效。
总之，五子衍宗丸可以一天三次，但应在医生的指导下使用，并按照说明书的用药方法进行治疗。