左侧睾丸疼痛伴随左下腹痛可能是由多种原因引起的，比如睾丸扭转、附睾炎、前列腺炎等。
首先，建议您立即就医进行检查，尤其是如果疼痛剧烈或持续加重的话，因为这可能是一些严重疾病的表现。
睾丸扭转是一种急症，通常需要紧急处理，可能会导致睾丸坏死。
此外，左侧下腹痛也可能与消化系统问题、泌尿系统感染或其他生殖系统疾病有关。
建议您到医院进行详细的检查，包括超声波检查和血液检测等。
在等待就医期间，您可以适当休息，并避免剧烈运动。
如果疼痛难忍，可以服用一些止痛药来缓解症状（需遵医嘱）。
请记住，及时的诊断和治疗非常重要，不要拖延以免影响健康。