病情分析： 您好，食道癌，已经骨转移，疼痛是较为常见的症状，严重影响患者心理和治疗；并且考虑到患者年龄较大，身体脏腑承受能力较弱，治疗核心就是减轻痛苦、提高生活质量、延长生命，临床主要就是中医中药的治疗。
意见建议：中医通过外敷加内服中药止疼，效果是非常好的，甚至打吗啡、杜冷丁止不住的疼痛，通过中医中药舒筋活络、活血化瘀、除湿祛寒的药物，也能很好地缓解，常用外用中药有蟾酥、乳香、没药、山甲、元胡、血竭、冰片等。热证酌加青皮、山栀；寒证加丁香、肉桂；气滞加香附、川芎；血瘀加鸡血藤、桃仁等，具体如何使用，需要中医辨证。