问题分析：你好，脚踝部出现的凹陷性水肿，临床可见于心肾功能不全、重度营养不良，但临床多见因为内分泌功能紊乱所导致。中医认为，是由于脾肾阳虚，不能制水，水湿停聚所引起。
意见建议：建议采用中医药辨证治疗。服用济生肾气丸治疗，以温补肾气肾阳，化气行水，或采用中草药辨证治疗，一般疗效都比较好。平时要注意生活规律，不要熬夜与过劳，适当运动。饮食可多吃一些山药、羊肉、葱姜、韭菜、胡椒等具有温补作用的食品，不要吃寒凉和不易消化的食物。