根据你的描述，两侧脸颊肿胀可能是由多种原因引起的。首先需要考虑的是腮腺炎的可能性，这种疾病通常由病毒感染引起，如流行性腮腺炎病毒，会导致腮腺部位肿胀、疼痛和发热等症状。
此外，肿胀也可能是由于淋巴结肿大所导致的，这种情况常见于身体正在对抗感染时。
还有一种可能性是皮脂腺囊肿继发细菌感染，导致局部红肿热痛。
建议你及时就医进行检查，医生可能会通过触诊、超声波或血液检测等方式来明确病因。
在等待就医期间，注意保持口腔卫生，避免挤压患处，以防加重症状。如果出现发热或其他全身症状，应立即前往医院就诊。