问题分析：从你的检查结果来看，你的情况考虑是有盆腔炎和子宫内膜息肉的表现的，这个内膜的稍强回声就是息肉的表现的。而这个积液考虑是盆腔炎的表现的。
意见建议：现在可以通过消炎药治疗这个盆腔炎的情况，通过口服左氧氟沙星，奥硝唑，金刚藤胶囊等，彻底治愈炎症，盆腔积液就可以消失的，然后再通过宫腔镜手术切除息肉就可以了。