根据您的情况，建议您采取以下治疗措施：
首先，在发病初期，应避免过度劳累，注意充分休息。可以使用物理疗法和抗生素进行联合治疗，如局部冷敷以缓解炎症。
对于附睾炎的治疗，中医中药也具有独特优势，可选用活血清热解毒类药物辅助治疗。
若为慢性附睾炎，则建议采用附睾局部应用黄连素或新霉素等离子透入治疗。同时，若伴有慢性前列腺炎症状，需一并进行针对性治疗。
请在医生指导下规范用药，切勿自行滥用药物，以免延误病情。
治疗期间注意个人卫生，保持会阴部清洁干燥，避免久坐及过度性生活，以促进康复。