根据您描述的症状，建议尽快到正规医院的内科就诊，进行详细的检查和治疗。
首先，您可以先做血常规、C反应蛋白等炎症指标的检测，以及胸部X光或CT扫描来评估是否有感染或其他异常情况。
其次，考虑到疼痛可能转移到腿部和背部，还需要进一步排查是否存在神经压迫或其他系统性疾病。
如果有必要的话，医生可能会建议您进行MRI检查，以更清晰地观察骨骼和软组织的情况。
此外，结合低烧的情况，也要注意是否存在全身性的感染或炎症反应。
根据您的情况，可能的原因包括但不限于肋骨炎、脊柱问题或其他内脏疾病引发的放射性疼痛。
请您及时就医，并将症状详细告知接诊医生，以便得到准确的诊断和治疗方案。
同时，请注意休息，避免剧烈运动，观察体温变化，保持良好的营养状态。
希望您早日康复！