您好！根据您的描述和检查结果（加特细菌+-、真菌+、白细胞10-15），您可能存在细菌性阴道炎或念珠菌感染。保妇康栓剂是一种常用于治疗妇科炎症的药物，可以缓解症状并帮助恢复。
关于您的担忧：多次内诊可能导致感染风险增加，尤其是器具清洁不当的情况下。建议您确保所有医疗器具严格消毒，并使用一次性耗材以避免交叉感染。
男性伴侣是否需要用药取决于具体情况。如果存在性传播风险或症状（如尿道不适、分泌物等），则可能需要药物治疗。建议您和您的伴侣一起就诊，医生会根据检查结果制定相应方案。
此外，请注意个人卫生，保持外阴清洁干燥，避免使用刺激性强的洗液。治疗期间应规律用药，并按医嘱完成疗程，同时避免同房或采取保护措施以防交叉感染。定期复查也很重要，以评估治疗效果和调整治疗方案。