打哈欠时右侧肋骨下方出现疼痛可能由多种原因引起。首先，可能是肌肉或骨骼的问题，比如过度拉伸或肌肉痉挛。其次，内脏相关问题也可能导致疼痛，例如肝脏、胆囊或胃部的不适。此外，肺部问题如气胸或肺炎也有可能引发类似症状。
建议您注意观察疼痛的性质和伴随症状，如果疼痛持续或加重，请及时就医进行详细检查。
您可以先尝试休息，避免剧烈运动，并观察症状变化。如果有其他不适，比如发热、恶心等症状，应立即寻求专业医疗帮助。