手指肌腱断裂是一种严重的损伤，通常需要及时的医疗干预来修复。
您提到已经接受了手术治疗，这在处理肌腱断裂时是非常重要的一步。
目前出现的疼痛和活动受限可能与术后恢复阶段有关。
建议您继续遵循医生的指导进行康复训练，并注意以下几点：
避免过度使用受伤的手指；
定期复查，确保修复情况良好；
在医生指导下进行适当的物理治疗，帮助恢复手指功能。
如果症状持续或加重，请及时就医。