病情分析： 咽喉炎与喉癌区别在于：咽喉炎主要是由于急性咽喉炎治疗不彻底而反复发作，转为慢性，或是因为患各种鼻病。喉癌是一种比较常见的恶性肿瘤。患者可去肿瘤医院做检查及诊断工作。
意见建议：咽炎症状：咽部不适，有异物感，总感到咽部有咽不下又吐不出的东西，刺激咳嗽，干燥、发胀、堵塞、瘙痒等，但很少有咽痛。喉癌症状：A声音沙哑—喉癌最常发生于真声带会影响发音，下咽癌末期侵犯喉部时也有沙哑现象。B.咽喉异常感—尤其下咽癌常有咽喉单侧异常感。C.疼痛—吞咽疼痛久治不愈。D.血痰—咽喉癌表面溃疡出血时痰中带血E.其他—如莫明之体重减轻，食欲不振。