附睾炎患者在躺卧时可能会感到一定的疼痛，但通常这种疼痛会比站立或长时间活动时有所减轻。对于附睾炎患者，建议及时就医，进行静脉输注广谱抗生素治疗，以控制感染。在治疗过程中，建议将阴囊适当抬高，以促进局部血液循环和炎症消退。
患者需要注意充分休息，建议卧床休息，以减少身体消耗，帮助恢复健康。饮食方面应以清淡为主，避免辛辣刺激性食物，多饮水，保持大便通畅。
如果疼痛症状持续加重，或者伴随发热、尿频、尿急等症状，建议立即就医，避免延误病情导致附睾功能受损。
此外，治疗期间应避免性生活，防止加重病情。建议患者定期复查，观察炎症是否完全消退，防止复发。