您好！关于您提到的病情，我理解您的担忧。
首先，需要明确的是，肝硬化是一种不可逆的疾病，但通过积极治疗可以有效控制病情发展。
针对门静脉高压和脾肿大，西医通常会采用药物治疗来降低门静脉压力，同时监测血小板情况以预防出血风险。
在中医方面，推荐使用复肝汤和消水汤等中药方剂辅助治疗，这些药方有助于改善肝脏功能和缓解症状。
对于是否需要手术治疗脾脏，这需要根据患者的具体情况来决定。如果出现严重并发症如大出血，则可能需要考虑脾切除术。
但手术风险较高，需综合评估患者的肝功能状态、凝血机制及整体健康状况后才能做出决定。
建议您尽快到大型综合性医院的消化内科或普通外科就诊，进行详细的检查和专业评估。
同时，在治疗过程中要注意避免诱发出血的因素，保持良好的生活习惯，适当休息，合理饮食。
中西医结合治疗可能会取得更好的效果，但必须在专业医师指导下进行。
希望我的回答对您有所帮助，祝您的家人早日康复！