您好。针对您提到的夫妻双方均感染非淋菌性尿道炎和支原体的情况，答案是肯定的，通常是可以彻底治愈的。
首先，支原体和衣原体是细菌的一种，对目前的常规抗生素非常敏感。只要确诊后遵医嘱足量、足疗程用药，通常在症状消失后，病原体是可以被完全杀死的。
其次，治疗必须夫妻同治，因为性生活是主要的传播途径。建议您和爱人同时去医院进行药敏试验，根据检测结果选择敏感的抗生素，并严格遵照医嘱服药，不要随意停药。治疗期间禁止性生活，以免交叉感染。