问题分析：患者女性，25岁，月经不调伴子宫内膜增厚、盆腔积液等，这种情况考虑患有慢性子宫内膜炎和慢性盆腔炎的可能性大。而且这两种病都可造成月经不正常。慢性子宫内膜炎的主要症状是月经不规则或子宫出血；下腹痛或坠胀、白带增多等，病情严重时会伴有发烧。
意见建议：慢性子宫内膜炎和盆腔炎的治疗应以选择有效抗生素和中医中药治疗为主，建议在中医妇科医师指导下辨证用药。