问题分析：你好，一般正常人出现单侧脚肿的现象考虑还是局部因素导致的，有右侧下肢静脉血栓形成的可能的，和骨折手术还是有一定的关系的，需要积极检查明确诊断，积极治疗的。
意见建议：建议你妈妈到医院血管外科就诊，做双下肢血管彩超或者血管造影等检查明确诊断，如果确定是血栓形成，可以应用抗凝药对症治疗，祝你妈妈早日康复。