病情分析： 您好。霉菌在少数情况下可以通过性生活交叉传染。您爱人有霉菌性阴道炎，在她用药治疗期间，最好不要同房。另外您注意观察一下自己的生殖器官是否有异常或是变化。男方感染一般会表现为龟头炎。
意见建议：如果您自身没有异常，那么可以不用同时治疗。如果确实发生了龟头炎，那么应该与爱人同诊同治。霉菌是比较顽固的炎症感染类型，治疗停药后最少连续2个月在月经干净后复查，都正常才算彻底治愈。平时注意双方的清洁卫生，饮食上在治疗期间要避免辛辣等刺激性食物。