您姥姥的情况可能与多种因素有关。
首先，考虑到她的年龄和既往病史，建议先排除骨骼问题，如骨质疏松或缺钙。
其次，肝硬化可能导致血液循环不畅，这可能是引起腿部疼痛的原因之一。
此外，长期卧床可能引发静脉血栓或肌肉萎缩，也需要注意。
建议尽快带她到医院进行详细检查，包括血液检测、影像学评估和专科医生会诊。
同时，请注意观察她是否有其他不适症状，如肿胀、发热等，并及时告知主治医师。
在治疗期间，要避免过度劳累，保持适当的活动量，并遵循医嘱调整药物使用。