根据你的描述和检查结果，需要考虑子宫腺肌病的可能性。
子宫腺肌病是一种常见的妇科疾病，主要表现为痛经、月经不调等症状。彩超显示的子宫肌层回声不均匀及血流信号符合该病的表现。
由于你尚未生育，建议优先选择药物治疗来缓解症状和控制病情发展。
常用药物包括GnRH-a（促性腺激素释放激素激动剂）和非甾体抗炎药。
GnRH-a可以抑制卵巢功能，减少子宫内膜异位病灶的生长，但需注意其可能带来的骨质疏松等副作用。
此外，非甾体抗炎药如布洛芬等可帮助缓解痛经症状。
在药物治疗效果不佳时，可以选择手术治疗，如子宫切除术或腺肌瘤剔除术。
建议到当地三甲医院妇科就诊，进行进一步的检查和治疗。
同时注意定期随访，监测病情变化。